A hvg.hu internetes oldalon 2017. március 17-én 11 óra 10 perckor „Nemcsak a rendőrök verik a menekülteket a határon” címmel közzétett írás szerzője – egyebek mellett – a következő kérdést tette fel az Országos Rendőr-főkapitányság Kommunikációs Szolgálatának: „Mi a helyzet a közbiztonsági tevékenység jogosulatlan végzése szabálysértéssel, hány ilyen esetről tud a rendőrség az elmúlt fél évből?” A rendőrség válasza: „Közbiztonsági tevékenység jogosulatlan végzése szabálysértés elkövetése miatt 2016-ban 14 feljelentés érkezett a rendőrségre, 7 esetben pedig helyszíni bírság kiszabására került sor. Válaszadásunk időpontjáig a 2017. évben közbiztonsági tevékenység jogosulatlan végzése szabálysértés elkövetése miatt öt eljárás indult.”

A szöveghűen idézett kérdezz-felelek alapján több mint tévedés a közzétett cikk állítása, amely szerint „Serénykednek határvédő hevületű honfitársaink is, akik önkéntesen védik a határt. A rendőrség tavaly hét esetben bírságolt emiatt, idén pedig öt esetben indult eljárás.” Mindebből következően az az állítás sem állja meg a helyét, amely szerint az ORFK elárulta, hány önkéntes határvadász sürgölődik azon, hogy megvédje az országot a migránsinváziótól.

A szabálysértésekről, a szabálysértési eljárásról és a szabálysértési nyilvántartási rendszerről szóló 2012. évi II. törvény 171. szakasza szerint a közbiztonsági tevékenység jogosulatlan végzése szabálysértést az követi el, aki közterületen vagy nyilvános helyen olyan, a közbiztonság, közrend fenntartására irányuló tevékenységet végez, amelyre jogszabály nem jogosítja fel, vagy ilyen tevékenység látszatát kelti. A szabálysértés elkövetéséhez tehát senkit nem kell megverni – márpedig a cikk címéből ez következne. Ráadásként az országban az adott időszakban elkövetett közbiztonsági tevékenység jogosulatlan végzése szabálysértések egyike sem volt összefüggésbe hozható a határvédelemmel, nem az államhatáron vagy annak közelében történtek – a „határvédő hevületű honfitársaink” kifejezés használata a szerző írói munkásságának része, a valósággal köszönő viszonyban nincs.