A nyomozás adatai szerint 2014. augusztus 30-án 0 óra körüli időben Hajdúnánáson, a Bocskai utcán egy fiú összetalálkozott a volt barátnőjével, akivel beszélgetni kezdtek. Ezt követően a 19 éves lány egy másik volt barátja gépkocsijával leparkolt mellettük, odament és kérdőre vonta őket, hogy miért szólnak egymáshoz. S. Dániel a veszekedést azzal zárta le, hogy dühében megpróbálta a 19 éves fiú szintén ott parkoló autójának ablakát betörni, azonban ez nem sikerült, ezért belerúgott a jármű karosszériájába, amely behorpadt, ezután a garázda a helyszínről elmenekült.

A sértett ijedtében hazament, majd az esetről feljelentést tett a Hajdúdorogi Rendőrőrsön. A nyomozók adatgyűjtést és tanúkutatást végeztek, majd a 24 éves hajdúnánási S. Dánielt gyanúsítottként hallgatták ki. A terhelt a bűncselekmény elkövetését elismerte.

A Hajdúdorogi Rendőrőrs a gyanúsítottal szemben garázdaság vétség elkövetésének megalapozott gyanúja miatt folytatott nyomozást 2014. szeptember 18-án befejezte és a keletkezett iratokat bíróság elé állítási javaslattal továbbította az illetékes járási ügyészségnek.