Köszönet az együttműködésért - Thanking for the cooperation

2015. 12. 21., h - 10:03
ORFK Kommunikációs Szolgálat

Véget ért a szlovák kontingens magyarországi megbízatása. The term of the Slovak contingent in Hungary ended.

Dr. Balogh János rendőr vezérőrnagy, a Készenléti Rendőrség parancsnoka 2015. december 21-én Szegeden megköszönte annak az 50 főből álló szlovák kontingensnek a munkáját, akik 2015. október 21-e óta a Készenléti Rendőrség és a Honvédség állományával közösen láttak el járőrszolgálatot a magyar-szerb határszakaszon.

Mint arról korábban beszámoltunk, a szlovák kontingens feladata a határátkelőhelyek közötti biztonsági határzárral védett zöld határ őrzése, gyalogos járőrszolgálat, gépkocsizó járőrszolgálat és figyelő szolgálat ellátása, valamint a mélységben történő ellenőrzések támogatása volt.

On 21 December 2015, Pol. Major General Dr.  János Balogh, commander of the Rapid Response Police Unit thanked the Slovak contingent of 50 officers for their work in Szeged that was carried out since 21 October 2015 jointly with the staff of the Rapid Response Police Unit and the Hungarian Armed Forces in form of patrol service at the Hungarian-Serbian border section.

As previously reported, the tasks of the Slovak contingent were to guard the green border section – protected by security border obstacle – between border control points; to carry out foot patrols, patrolling by vehicle and observation service and to support in-depth controls.


Kapcsolódó oldalak

Hírfolyam

 

Felismeri?

Az ismeretlen férfi egy Nagyorosziban lévő élelmiszer boltba tört be.